the Grand Canal

Suzhou is located near the east shore of Lake Taihu where the Grand Canal joins the Yangtze River.

苏州坐落于太湖东岸附近、大运河与长江交汇处。

互联网摘选

Link-up works for the Grand Canal and Qiantang River

京杭运河钱塘江沟通工程

互联网摘选

The Rialto Market, centrally located along the eastern bank of the Grand Canal, sells some of the freshest fruit, vegetables and fish in the city.

里阿尔托市场位于大运河东岸的中心地带，出售新鲜果蔬与海鲜。

互联网摘选

We had a floating dance floor on the grand canal.

在格兰德运河我们还有浮床。

provided by jukuu

It was already a thriving business center in the7th century, after the Grand Canal was open to navigation in the Sui Dynasty.

在隋代大运河开始通航以后，杭州在七世纪便是一个繁荣的商业中心。

互联网摘选

The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.

里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

The Grand Canal joins the Hai River at Tianjin.

大运河在天津和海河汇合.

《简明英汉词典》

As you cruise down the Grand Canal, Venice's main" street," in a vaporetto or water taxi, you'll pass under the Rialto Bridge, a famous Venetian landmark.

当你游览大运河，租上水上出租船游览威尼斯的主要“街道”时，你将穿越丽阿托桥底，著名的威尼斯建筑标志之一。

互联网摘选

The environment states of the Grand Canal ( Hangzhou part) cannot adapt for the economic and social development of Hangzhou City.

运河杭州段的环境状况与杭州市的经济社会发展极不协调，环境整治刻不容缓。

互联网摘选

The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.

这幅画描绘的是从里亚托桥向北望的威尼斯大运河.

《简明英汉词典》

They dug channels to bring in water from the Grand Canal to irrigate the rice fields.

他们挖掘沟渠从大运河引水灌溉稻田.

网络文摘精选

The Canal Park is really a panorama of history and customs of the Grand Canal Park in Eastern Zhejiang.

建成后的“运河园”是一幅浙东运河园的历史风情画卷。

互联网摘选

The Grand Canal flows southwards through the four provinces of Hebei, Shandong, Jiangsu and Zhejiang.

大运河纵贯河北 、 山东 、 江苏、浙江四省.

《现代汉英综合大词典》

Design of Locks on the Grand Canal An Imaginative Tour of the Grand Canal in Hangzhou

京杭运河的船闸设计研究

互联网摘选

Study on the P Release from Sediments of the Hangzhou Section of the Grand Canal, China

运河（杭州段）沉积物磷释放的模拟试验

互联网摘选

The wood used in building the Ming Tombs on the outskirts of Beijing was transported down the Yangtze River from Yunnan and Sichuan provinces and then up the Grand Canal to the capital.

用于在北京市郊修建明皇帝陵的木材从云南和四川省的扬子江顺流而下，然后通过大运河抵达首都。

互联网摘选

The Grand Canal in China and Canal Culture

中国大运河的繁华

互联网摘选

The ship arrives the bridge of partition the The Grand Canal, beginning return journey.

船到分割大运河的大桥, 开始返程.

互联网摘选

He conscripted large numbers of labourers to work on the Grand Canal and the Great Wall.

他大规模征发民工，修建南北大运河及长城；

互联网摘选

The grand canal flows through the various provinces of the canal is also concerned the development of tourism, but throughout the development and protection of degree is not the same.

大运河流经的各省市对运河旅游的发展也十分关注，但各地的开发、保护程度却不甚相同。

互联网摘选

A gondola glides along the Grand Canal.

在运河中滑行的小船刚朵拉.

互联网摘选

It attracts the travelers for the Grand Canal and other historic sites.

它以大运河和其他一些古迹吸引着旅游者.

互联网摘选

Textual Research on Locks of Jining's Ancient Grand Canal Restoration of ancient boats on the Grand Canal in Sui& Tang Dynasty

济宁古运河主航道船闸考隋唐大运河及其船舶的复原研究&为淮北市博物馆大运河展馆建设而作

互联网摘选

The Grand Canal joins the Haihe at Tianjin.

大运河在天津与海河汇合.

《现代汉英综合大词典》

Vaporetto is one of the motorized boat-buses that ply the Grand Canal.

“公共汽艇”是一种装有马达的,在大运河上定期来回,类似公共汽车的汽艇.

互联网摘选

The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.

大运河是在隋朝开始修建的.

《现代英汉综合大词典》

The majority of the anxiety has centered on the cruise ships that pass through the Grand Canal, blotting out the landmarks like an eclipse blocking out the sun.

担忧主要集中在穿行于大运河（Grand Canal）中的游轮身上，它们遮蔽着一处处地标，就如同月球的影子遮蔽着太阳。

互联网摘选

The grand canal runs through his hometown.

大运河流经他的家乡。

词典精选例句

The Grand Canal in China will be declared as World Cultural Heritage in 2013.

中国大运河将于2013年申报世界文化遗产。

互联网摘选

Domestically, Kangxi's reign was a time of large-scale public works ， such as repairing the Grand Canal to permit transportation of rice to feed the northern population, and dredging and banking the Huang He ( Yellow River) to prevent destructive flooding.

在国内，康熙修建了大规模的公共工程，例如：修理大运河，以将南方的大米运到北方；为防洪水，疏通黄河河道，修建大堤。

互联网摘选